忍者ブログ

場外乱闘

本日も場外乱闘です

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

拍手お返事!6/3~

また関係ないこと書くけどさ、うちのボス(こてこて関西弁ユーザー)がフランス語喋れることが発覚。一年前まではドイツ駐在だったからドイツ語喋れるのは知ってるんだけど、よもやフランス語まで!?
んで、得意げにこういうわけよ。
「関西弁とフランス語は似てんねんで!関西弁喋れる奴は上達早いわ、ほんまやで、これ!」
他の関西弁ユーザーは不思議な笑みを浮かべておりましたとさ。

関西弁とフランス語、ね・・・

あと、サーチャージが安くなるどころか無料になったとか。
ますます近くなる関西とフランス。何これ、追い風かね?

こんな話の後ですが、続きから拍手のお返事です!ひゃほー!

みけさん>>
前回のレスでは冒頭から説教たれてしまってすみませんでした。
いやーでもほんと、万が一私のサイトを携帯で見ながら、みけさんが事故って死んでしまったら、ご家族は「何読んでたんだコイツ」って思うだろうし、そんで万が一ご家族かお友達が私にコンタクト取ってきたら私が死にたくなるので、本当に注意してください。
そういう意味でオタクは簡単に死んではいけないと思いますが…
超どうでもいい話になってしまいました。すみません。
テスト明けはみけさんちで絵茶されるんですっけ。いいなあ、と思いつつ、私は大人しく原稿してようと思います…笑
それではまた~!

mayさん>>
こんばんは!これを読まれるのも午前四時でしょうか。そしたらおはようございます!
いえ、別に、何時に拍手でも大丈夫なんですけど、こう、時間帯が表示されることによって、人の生活を垣間見たような気持ちに、少しだけなっちゃったというだけです~。
全然、不審に思ってるわけじゃないので!笑
私も謙光に飢えて飢えて、自家発電中です。えへへ。
ラブコメしか置いてませんが、お口に合うようなら嬉しいです!
メッセージありがとうございました!

ヒサナさん>>
こんばんは~!短期留学の話!うわー嬉しいです!!
留学中の話や、留学前の話もつらつら考えているので、そのうち形にできたらなーと思ってます。
もしアップできたら、読んでやってくださいな。
メッセージありがとうございました!

タコさん>>

メッセージありがとうございます、返事不要とのことですので、お礼だけでも!
ほんっとーーーーーおーーーーーにありがとうございました!!!
あ 後でメール メールかメールフォームか 何かそんな感じでお返事させてください、ほんと、嬉しかったんです…。

ザトさん>>
まいど!(言いたいだけだという…)
こんばんは~ ほんっと、関西弁ご馳走様です!笑
テンション上がります!!!

純情下ネタの謙也と財前、感想もらえて嬉しいです。
この話の謙也は素直で直情型、財前は思春期らしく「心とは」みたいなことを考えがちなので、とても上手くいくと思います!
上 級生は、小春あたりには確実に気付かれてるけど、あんまりにも財前がぐらぐらなので、絶対に茶化したりしません。たぶん。ユウジは、ほんと、財前の本質と か気付かない子な気もしますね。笑 それもユウ君のいいとこです。全員に気付かれていたら財前は部活を止めるか紙袋被って部活に出るかの二択ですよね。
ていうか ザトさんて あれっ サイト持ってたりサークル活動してらしたり します か…!?
なんか、自分でうまいことサイトさんやらサークルさんやら見つけられなくて、あの、もしお持ちなら、教えていただくことはできますでしょうか…っ
え、そんな、の、気になる、気になります……!
あれっ これはメールで言うべきですか?超取り乱し始めました
気持ち悪くて申し訳ないです、が、ご一考いただければ幸いでございます。

話変わって!
「でけへん」、も、超もえる!!
方言を書くのって、イントネーションが思っているように伝わらない以前に、送り仮名の表記が微妙っていうのもありますよね。いちいち全部にフリガナも面倒だし。平仮名にしちゃうと読みづらくなっていくし。
結構なハードルだなーと思いながら、でもやっぱり可愛くて、方言ってずるい!という結論に落ち着きました。
具 体例を出すと、関西人の友人がコンビニでお釣りをもらうときに「ありがとう」って毎回言うんですけど(これは関西の方はみんな言うのでしょうか??)、そ の「と」が上がるイントネーションが本当に可愛くて、でもそういうのって文字じゃ表せなくて「きぃいいい」となります。
前回もそんな話をさせていただきましたが、漫画等における方言って記号としてのものなんですけど、地域性も反映されるだろうし、上手い事使っていけたらいいなあっていう……難しいです。
何書いてんのか分からなくなってきましたので、いったんここでクローズさせてもらいます。笑

それから、ヘレンの話!
そうそう、ヘレンさんでした。ぱっと名前が出てこなくて調べようかとも思ったんですけど、勢いでがーっと書いてるときだったのでそのままアップしてしまって。
あの夫婦、大好きです。
ちゅー ことは、謙也ママ(フランスだったらママン、でしょうか)も大事な場所では着物を着ますかね!すっごい楽しくなってきました!あの謙也ママは、謙也や弟の 部活・習い事にも積極的だし、町内会にもちゃんと参加するし、割と名物っぽい人になると思います。無論関西弁です。
あと、子供の頃の謙也君も相当可愛かったと思います。
幼児が関西弁はなすってだけでこっちは「!!」てなるのに、それがハーフの子ですよ!たまんないです!!
フランス謙也はそのうちまとめてアップしようと思っているので、アップできた折には是非読んでやってくださいな!

ありがとうございました~

再版お待ちして~>>

こんばんはー!いつも覗いてくださっているとのこと、ありがとうございます!
謙也財前本の再版、はい、頑張ります!
頑張るのは印刷所さんでした。では私は発注を頑張ります。もう六月ですものね。いい加減やります~。
メッセージありがとうございました!

本日の謙財も~>>

わあ、並べて読むとか、わああ
ありがとうございます!並べると流石に稚拙さに「あーあ」となるに違いないかと思いますが、楽しんでいただけているなら何も申しますまい…(言ったけど)
再録本、再録本って何の再録でしょうか…謙財のコピー分でしょうか。今のところ予定はありませんが、将来において全くやらないとも断言できない、曖昧な感じです。
再録本作るなら新しいの作りたい、というのが、今のところの本音です。何故なら萌えるのに忙しいので…!!
メッセージありがとうございました!

PR

Comment

お名前
タイトル
E-MAIL
URL
コメント
パスワード

写真

カレンダー

12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

プロフィール

HN:
nafi/凪
自己紹介:
nafiは「なっふぃ」と読みますが、実際に会うときは「なぎ」って呼んで下さると返事をしやすいです私が。

カップリングの黄金率は「小器用で自分を作る人×長男気質」です。意固地な人とオープンマインドの人の組み合わせも、攻め受け問わず好きです。
オフラインは2010秋時点で謙財で、隙を見て古キョンとSOS団、あとは好きなものを書いていく所存です。
拍手のお返事は左上タブの「response」からどうぞ!

ブログ内検索

バーコード

Copyright © 場外乱闘 : All rights reserved

TemplateDesign by KARMA7

忍者ブログ [PR]